Double Dragon 3 : The Rosetta Stone est la troisième suite de la série Double Dragon. Il s'agit d'un jeu de tir en coopération.
Les personnages principaux du jeu, comme dans les versions précédentes, Billy et Jimmy, qui sont doués pour le combat au corps à corps, utilisent leurs compétences pour affronter les ennemis. Il est également possible de ramasser et d'utiliser les armes des ennemis. Il n'y a pas de changement particulier dans la troisième partie du jeu, la seule chose étant qu'il y a deux personnages supplémentaires, deux boss qui rejoignent les héros après leur défaite. Ces personnages ont une seule vie et, bien sûr, leurs propres caractéristiques de combat. Vous pouvez passer d'un personnage à l'autre après la mort de l'un d'entre eux.
Il y a un total de cinq niveaux dans le jeu, qui représentent des lieux du monde entier, l'histoire complète commençant aux États-Unis. Dans l'ensemble, Double Dragon 3 : The Rosetta Stone a été accepté par les critiques comme quelque chose de moyen, contrairement aux deuxième et premier volets. Le gameplay est un peu plus compliqué que dans les parties précédentes, si dans la deuxième partie vous pouviez facilement attraper votre adversaire par les cheveux et lui donner un coup de genou au visage, ici ce n'est pas si facile à faire, les adversaires attaquent souvent avec des combinaisons tout simplement impénétrables. De plus, lorsque vous appuyez deux fois sur la touche avant, le personnage court, et la rotation n'est pas si facile à faire, en général, comparé à la première et à la deuxième partie, c'est devenu très difficile, on ne sait pas trop pourquoi cela a été fait.